South Park Bigger Longer & Uncut

South Park Bigger Longer & Uncut (เซาธ์พาร์ค เดอะมูฟวี่)

ชมเซาท์พาร์ก

ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Comedy Central Films, Scott Rudin Productions และ Braniff Productions โดยเน้นที่หัวข้อของการเซ็นเซอร์และการเลี้ยงลูกที่ไม่ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังล้อเลียนและเสียดสีภาพยนตร์แอนิเมชั่นของ Disney Renaissance ละครเพลงเช่น Les Misérables และการโต้เถียงรอบการแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นลำพูนอย่างมากต่อสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกา Parker และ Stone ต่อสู้กับ MPAA ตลอดกระบวนการผลิต และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรท R เพียงสองสัปดาห์ก่อนออกฉาย ทีมเขียนบทที่ประกอบด้วย Parker, Stone และ Pam Brady ได้รวมตัวกันและได้แนวคิดเกี่ยวกับโครงเรื่องมากมาย โดยที่ Parker และ Stone เป็นทีมที่พัฒนาเป็นภาพยนตร์ ทีมงานที่ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องสับเปลี่ยนระหว่างโปรเจ็กต์และซีรีส์ โดยผลักดันทั้งสองให้จัดกำหนดการให้สุดขั้วหนังhd (การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่กว่า ยาวกว่า และไม่ได้เจียระไนเกิดขึ้นภายในสองสัปดาห์ก่อนที่จะออกฉาย) และต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับ Paramount Parker และ Stone บอกสตูดิโอถึงความไม่พอใจของพวกเขากับตัวอย่าง และเมื่อสร้างตัวอย่างที่สองโดยมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย ทั้งสองก็แบ่งวิดีโอเทปออกเป็นสองส่วนและส่งกลับในซองเดิม
ใน Guinness World Records 2001 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกล่าวขานว่ามีการใช้คำหยาบคายที่สุดในภาพยนตร์แอนิเมชั่น หนังสือเล่มนี้อ้างถึงคำสบถทั้งหมด 399 คำ รวมถึงการใช้คำว่า “เชี่ยเอ้ย” 146 คำ พร้อมด้วยท่าทางก้าวร้าว 199 ท่า และการกระทำรุนแรง 221 ครั้ง หลังจากฆ่าซัดดัมได้ไม่นาน ซาตานก็ขอบคุณคาร์ทแมน ไคล์ สแตน และคีนี่สำหรับความช่วยเหลือและให้พรหนึ่งข้อแก่พวกเขา พวกเขาต้องการให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิมก่อนสงคราม สร้างความประหลาดใจให้กับกองทัพและเด็กๆ เป็นอย่างมาก ทุกอย่างกลับสู่ปกติ ชีล่าขอโทษไคล์ที่ไม่สนใจเขาและตัดสินใจยุติการประท้วงต่อต้านชาวแคนาดาของเธอให้ดี ภาพของเกรกอรีตอนที่เขาเริ่มร้องเพลง ค่อยๆ จางหายไปจากการแสดงบนเวทีในเวอร์ชันทีวีนี้
ทั้งคู่ถือว่าอันดับ R มาจากข้อเท็จจริงที่ว่า Paramount และ Warner Bros. ต่างก็เป็นสมาชิกของ MPAA; ผู้จัดจำหน่ายปฏิเสธข้อเรียกร้องเหล่านี้ ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับใบรับรอง 15 ฉบับจาก British Board of Film Classification สำหรับ “ภาษาที่หยาบและการอ้างอิงทางเพศที่หยาบคาย” บ่อยครั้งโดยไม่มีการตัดทอน ในออสเตรเลีย ได้รับการจัดอันดับ MA15+ โดย Australian Classification Board โดยไม่มีการตัดทอน ในแคนาดา ภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ได้รับใบรับรอง 18A และ 14A ในหลายจังหวัด ขณะที่ได้รับใบรับรอง 13+ ใบในควิเบก
ในการตอบสนอง Stone เรียกโปรดิวเซอร์ Scott Rudin และ “สติแตก” จากนั้น Rudin ก็เรียกผู้บริหาร Paramount และในคำพูดของ Stone “รู้สึกประหลาดใจกับพวกเขา” วันรุ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเปลี่ยนเป็นเรต R โดยไม่มีเหตุผล โดยที่ภาพยนตร์เรื่องเดิมไม่เสียหาย “คณะกรรมการจัดเรตติ้งสนใจแต่คำพูดสกปรก พวกมันสับสนและไร้เหตุผล” ปาร์กเกอร์กล่าวกับเดอะนิวยอร์กไทมส์ไม่นานก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉาย “พวกเขาไม่ได้กระพริบตาสองครั้งเพราะความรุนแรง” ในระหว่างการผลิตตัวอย่างภาพยนตร์ ผู้ประเมินคัดค้านคำบางคำ แต่ไม่มีปัญหากับฉากที่กระสุนการ์ตูนฆ่าทหาร MPAA ให้บันทึกเฉพาะสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Paramount; ในทางตรงกันข้าม Orgazmo ตลกของ Parker and Stone ที่มีเรท NC-17 ซึ่งเปิดตัวในปี 1998 โดย Rogue Pictures ไม่ได้ระบุข้อกำหนดใดๆ เกี่ยวกับวิธีทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ยอมรับในเรต R
ไคล์ตั้งคำถามกับชีล่าว่าลืมไปว่าไอค์เป็นชาวแคนาดา ทำให้กองทหารตกตะลึง ในที่สุด Kyle ก็ตัดสินใจที่จะยืนหยัดต่อสู้กับแม่ของเขาและบอกว่าเขาต้องการให้เธอหยุดการต่อสู้ทั้งหมดนี้และเพียงแค่เป็นแม่ของเขา และเธอไม่ควรตำหนิแคนาดาเพราะเขาดูหนังเรื่องนี้ตั้งแต่แรกเป็นความผิดของเขา กองกำลังอเมริกันเมื่อเห็นว่าไคล์มีประเด็น ตัดสินใจที่จะไม่ต่อสู้อีกต่อไป แต่ชีล่ายังคงปฏิเสธที่จะยอมรับการกระทำผิดใดๆ ก็ตาม ยิงเทอร์แรนซ์และฟิลลิปต่อไป ซึ่งทำให้ไคล์ตกใจและสยดสยองมาก เมื่อเลือดของพวกเขาแตะพื้น ซาตานและซัดดัมก็ระเบิดออกมาจากนรกและเริ่มสร้างความเสียหาย ตามด้วยเคนนี ซึ่งใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เพื่อกลับสู่โลก กองกำลังอเมริกันพยายามฆ่าซัดดัมด้วยการยิงเขา แต่ร่างกายของเขามีเกราะกันกระสุน แม้ว่าชีลาจะตกใจเมื่อเห็นว่าเธอทำอะไรกับโลก ซาตานกลับถูกซัดดัมผลักไสอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้ทุกคน รวมทั้งกองกำลังของแคนาดาและอเมริกัน ก้มลงมองเขาขณะที่ซาตานเฝ้าดูอยู่
ด้านบนของชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้คือเด็กผู้ชาย โดยมี Cartman อยู่หน้า Kyle, Stan และ Kenny วันรุ่งขึ้นที่โรงเรียน ทั้งชั้น ยกเว้นเวนดี้และเกรกอรี ได้ดูหนังเรื่องนี้แล้ว Cartman, Kyle, Stan และ Kenny ถูกส่งไปยังที่ปรึกษาโรงเรียน Mr. Mackey หลังจากพูดคำว่า “fuck” ซ้ำกับคำหยาบคายอื่นๆ ต่อ Mr. Garrison ในห้องทำงานของที่ปรึกษา คุณแมคกี้บอกกับเด็กๆ ว่าเขาได้แจ้งให้แม่ของพวกเขาทราบถึงเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว และพยายามค้นหาว่าภาษานั้นมาจากไหน
หลังจากที่คาร์ทแมนทำให้ชีล่าเสื่อมเสียที่โรงเรียน เขาถูกฝังด้วยชิปวี ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ควบคุมไฟฟ้าช็อตทุกครั้งที่เขาสาบาน ฉากศัลยกรรมอิงจากรายการนี้ แถมยังมี จอร์จ คลูนีย์ รับบทเป็นเสียงและเขาได้แสดงในรายการ ระหว่างเพลงลาต่อต้าน ตัวละครทั้งหมดร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในคืนพรุ่งนี้ โดยล้อเลียนเพลงคืนนี้จากหนังเรื่องนี้

ภาพจากทีวีในร้านขายทีวีตอนต้นของตอนมาจากตอนนี้

เด็กชายสองคนในอาร์เคดใช้บทสนทนาบางส่วนจากหนังเรื่องนี้ เชฟกล่าวถึงเวลาที่เด็กๆ มาถามว่าคลิตอริสคืออะไร เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในหนังเรื่องนี้ โปสเตอร์ที่โรงภาพยนตร์มีไว้สำหรับ “Mecha Streisand Takes New York” ซึ่งอ้างอิงถึงเนื้อเรื่องในตอนนี้ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีตัวละครที่เริ่มร้องเพลงอย่างเป็นธรรมชาติ อ้างอิงจาก “The Resistance” มีตัวละครชื่อ “The Mole” และจุดไคลแม็กซ์มุ่งไปที่การบุกเข้าไปใน/เข้าถึงสถานที่ผ่านแผนแปลก ๆ ข้างหน้าซาตาน แต่ข้างหลังนักแสดง เป็นยานพาหนะทางบกและทางอากาศจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
ยิ่งไปกว่านั้น เขาอยู่ใน Late Night With Conan O’Brien และ ‘set’ ที่ใช้คือฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตอนนี้ออกอากาศหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย ดังนั้นจึงเป็นการอ้างถึงการเปิดตัวของภาพยนตร์ หลังจากได้ยินว่าเด็ก ๆ ไปดูหนังอีกครั้ง พ่อแม่ของพวกเขากักขังสแตนและไคล์ไว้ 2 สัปดาห์และคาร์ทแมนเป็นเวลา 3 สัปดาห์ ข่าวการเสียชีวิตของเคนนีทำให้ชีลาและมารดาคนอื่นๆ เริ่มประท้วงและจัดตั้ง “Mothers Against Canada” หรือ “MAC” (“ตำหนิแคนาดา”) แทนที่จะแบนการแสดงในสหรัฐอเมริกา พวกเขาจับกุม Terrence และ Phillip กับ Conan O’Brien ในช่วงดึก
นอกจากนี้ยังมีรายงานของวัยรุ่นที่ซื้อตั๋วสำหรับ Wild Wild West ของ Warner แต่แทนที่จะนั่งดู South Park เซาท์พาร์กถูกอ้างถึงพร้อมกับ American Pie ว่าเป็นภาพยนตร์ที่ชัดเจนที่ออกฉายในฤดูร้อนปี 2542 ที่ดึงดูดให้วัยรุ่นแอบเข้าไปในโรงภาพยนตร์ เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 มีรายงานที่คล้ายกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ซีซันหนึ่งตอน “ความตาย” มีอิทธิพลอย่างมากต่อบทภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ พล็อตและธีมของสคริปต์ทั้งสองมีเนื้อหาเกี่ยวกับพ่อแม่ของ South Park ที่ประท้วงเรื่อง Terrance และ Phillip เนื่องจากการรับรู้อิทธิพลเชิงลบที่มีต่อลูกๆ ของพวกเขา
“ฉันบอกเขารึยัง” เพลงนี้เกิดขึ้นในภาพยนตร์เมื่อสหรัฐอเมริกากล่าวโทษแคนาดาว่าทำให้เยาวชนของตนเสียหาย Shaiman กล่าวว่า “เรากำลังล้อเลียนคนที่เลือกเป้าหมายที่ไร้สาระเพื่อตำหนิอะไรก็ได้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของพวกเขา ดังนั้นแคนาดาจึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ ดูหนังออนไลน์ไร้สาระ และไม่มีอันตรายสำหรับเป้าหมาย” ในปี 2011 Time เรียกเพลงของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “เพลงประกอบภาพยนตร์เต็มเรื่องที่ดีที่สุดและซาบซึ้งที่สุดนับตั้งแต่การยุบหน่วย Freed ที่ MGM” ขั้นตอนการพัฒนาเริ่มขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในระหว่างการผลิตซีซันแรกของซีรีส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541 เงื่อนไขส่วนใหญ่ของ Parker และ Stone ที่เชื่อมโยงกับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ที่เป็นไปได้คืออย่างน้อยต้องมีเรท R เพื่อให้ติดต่อกับซีรีส์ ‘ อารมณ์ขันและรากเหง้าเรื่องสั้น The Spirit of Christmas
อย่างไรก็ตาม เคนนีเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากดอกเตอร์โกอาชแทนที่หัวใจของเขาด้วยมันฝรั่งอบโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เขามีอายุสามวินาทีหลังจากการฟื้นคืนชีพ วิญญาณของเคนนีพยายามจะขึ้นสวรรค์ ซึ่งมีผู้หญิงเปลือยเปล่าๆ กว่า 30 คนรออยู่อย่างเด่นชัด แต่การเข้าถึงของเขาถูกปฏิเสธและเขาก็ลงเอยในนรก (“นรกไม่ดี”) IGN ยกให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมอันดับที่ 6 ตลอดกาลในรายชื่อ 25 อันดับแรก ในปี 2000 ผู้อ่านนิตยสาร Total Film โหวตให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 13 ในภาพยนตร์ตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล โทนี่ ฟอกซ์ โฆษกของ Comedy Central ให้สัมภาษณ์กับ TV Guide ว่า “พวกเขาต้องการก้าวไปไกลกว่ารายการโทรทัศน์ของ South Park จริงๆ
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจาก MPAA ได้จัดเรต R อย่างเคร่งครัดสำหรับคำหยาบคายมาก ดังนั้น เด็กชายจึงจ่ายเงินให้ชายเร่ร่อนเพื่อติดตามรับชม ทันทีหลังจากดูหนัง เด็กๆ เริ่มสบถในทุกที่ที่ไป เด็กคนอื่นๆ รู้สึกประทับใจและทุกคนก็ดูหนังเรื่องนี้เช่นกัน ยกเว้นเวนดี้ เทสทาเบอร์เกอร์ผู้เป็นที่รักของสแตน ซึ่งใช้เวลากับเกรกอรี่ นักเรียนแลกเปลี่ยนที่เก่งกาจ ซึ่งทำให้สแตนรู้สึกหึงหวงมาก เสียงของ Clitoris มีพื้นฐานมาจาก Glenda จากภาพยนตร์เรื่องนี้ เพลงที่คล้ายกับเพลงของ Glenda เมื่อ Stan พบเธอ โปสเตอร์ที่แสดงเป็นตัวอย่างของภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ตลกและมีเพลงไพเราะ เคนนีแม้จะมีโอกาสฟื้นคืนชีพ แต่ก็ปรารถนาให้ทุกอย่างกลับเป็นอย่างที่เคยเป็นก่อนสงคราม ซึ่งทำให้กองทัพและเด็กๆ ประหลาดใจมาก
อย่างไรก็ตาม มีการอภิปรายภายใน MPAA มากกว่าที่รายงานในสื่อในตอนแรก การคัดค้านของคณะกรรมการต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอธิบายในเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงอย่างมากโดยผู้บริหาร Paramount ในบันทึกช่วยจำส่วนตัวที่เผยแพร่ที่ Paramount เป็นเวลาหลายเดือนที่คณะกรรมการจัดอันดับได้ยืนกรานใน NC-17 ที่ห้ามปรามมากกว่านี้ เซาท์พาร์กได้รับการคัดเลือกโดย MPAA หกครั้ง ห้าครั้ง คณะกรรมการส่งคืนภาพยนตร์ให้กับ Paramount ด้วย NC-17 การส่งผลงานครั้งสุดท้ายที่ทีมผู้สร้างได้รับคือ NC-17 สองสัปดาห์ก่อนออกฉาย ตัวแทนการตลาดจาก Paramount ได้โทรหาทั้งสองคนและอธิบายว่าสตูดิโอ “ต้องการ” R.
โดยมีเทอร์แรนซ์และฟิลลิปถูกประหารชีวิตและบรรดามารดาที่ไม่ยอมฟังพวกเขา ไคล์ สแตน และคาร์ทแมนตัดสินใจที่จะก่อตั้ง La Resistance และส่งข้อความถึงเด็ก ๆ ของ South Park ด้วยสัญญาว่าจะชกต่อยและพาย (“ไบรอัน โบอิทาโนจะทำอย่างไร?”) ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวพร้อมกับสแตน ไคล์ เคนนี่ คาร์ทแมน และน้องชายบุญธรรมชาวแคนาดาของไคล์ที่ชื่อ ไอค์ ไปชมภาพยนตร์เรื่อง Asses of Fire ของ Terrance และ Phillip (“Mountain Town”) แม้ว่าจะมีเงินเพียงพอสำหรับซื้อตั๋ว แต่พวกเขาก็มาถึงที่โรงละครและพบว่าพวกเขาถูกห้ามไม่ให้ไปดูหนัง เนื่องจากประกอบด้วยมุกตลกหยาบๆ เกือบทั้งหมด อารมณ์ขันท้องอืดตลอดเวลา และภาษาที่รุนแรงเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงได้รับเรท R โดย MPAA และเด็กชายต้องมีผู้ปกครองอยู่ด้วย ต้องการดูหนัง เด็กชายจ้างชายจรจัดเพื่อซื้อตั๋วให้พวกเขา
มารดาของเด็กชายมาถึงและคาร์ทแมนเปิดเผยว่าพวกเขาได้ยินพวกเขาใน Asses of Fire ซึ่งทำให้ชีล่าค่อนข้างหัวรุนแรงตกใจและโกรธโดยไม่ได้ตั้งใจหลังจากพบว่าเด็ก ๆ ได้มาจากชาวแคนาดา ต่อมาในโรงอาหาร เชฟบอกสแตนว่าเพื่อให้ผู้หญิงชอบเขา เขาต้องหาคลิตอริส ซึ่งสแตนเชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจว่าเป็นสัตว์ประหลาดในตำนาน มากกว่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของอวัยวะเพศหญิง ในเวลาต่อมา คุณแม็กกี้จัดช่วงพักฟื้นกับเด็กๆ เพื่อสอนพวกเขาไม่ให้ใช้ภาษาหยาบคาย (“It’s Easy, Mmm’kay”) ใน Guinness World Records 2001 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกล่าวขานว่ามีการใช้คำหยาบคายที่สุดในภาพยนตร์แอนิเมชั่น มีคำสบถทั้งหมด 399 คำ (ใช้คำว่า “เหี้ย” 146 ครั้ง) ท่าทางก้าวร้าว 199 ท่า และยังมีการกระทำรุนแรง 221 ครั้ง เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรท R ที่ทำรายได้สูงสุดจนกระทั่งแซงหน้า Sausage Party ของ Seth Rogen ในปี 2559 ซึ่งทำรายได้ไปทั่วโลก 140 ล้านดอลลาร์
“ลุงขี้โกง” เดิมจะเรียกว่า “แม่ไอ้เหี้ย” แทน สิ่งนี้จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับ NC-17 ดังนั้นมันจึงกลายเป็น “ลุง Fucker” ที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบ เดิมทีฉาก Winona Ryder จะต้องยิงลูกปิงปองจากช่องคลอดของเธอ แต่ภายใต้การคุกคามของการได้รับคะแนน NC-17 ฉากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นเรื่องตลกที่ดูเหมือนว่าเธอกำลังใช้ Vag ของเธอ แต่กลับกลายเป็น ที่จะใช้พาย
ฉากสเก็ตหลังจากที่เด็ก ๆ ดูหนังเรื่อง Terence และ Phillip ชวนให้นึกถึงฉากนั้นใน A Charlie Brown Christmas และดนตรีก็คล้ายกันเช่นกัน ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “South Park” เวอร์ชันภาพยนตร์แอนิเมชันที่สร้างโดย Trey Parker และ Matt Stone ด้านหน้าของปกดีวีดีแสดงให้เห็นนักแสดงทั้งหมดเบื้องหลังการแกะสลักหินขนาดใหญ่ของ SOUTH PARK BIGGER, LONGER & UNCUT
ที่องค์การสหประชาชาติ ปัญหาบานปลายเมื่อชาวอเมริกันปฏิเสธที่จะส่งคืน Terrance และ Phillip อย่างโจ่งแจ้งและหยาบคาย แม้จะมีข้ออ้างจากเอกอัครราชทูตแคนาดากล่าวว่าเศรษฐกิจของพวกเขาขึ้นอยู่กับ Terrance และ Phillip ด้วยความโกรธแค้นนี้ ดูบอลสดชาวแคนาดาตอบโต้ด้วยการทิ้งระเบิดที่บ้านพักของพี่น้องบอลด์วิน ประธานาธิบดีคลินตันจึงประกาศสงครามกับแคนาดาและสั่งประหารชีวิต “อาชญากรสงคราม” Terrance และ Phillip ภายในสองวัน
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นชื่อดังที่ AniMat ได้วิจารณ์ผ่าน Animation Hat เพลง “Kyle’s Mom is a Bitch” ที่ร้องโดย Cartman ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นำมาจากตอนของ South Park ภาพการสร้างเครื่องบินก่อนที่ Baldwins จะถูกสังหารนั้นอิงจากฉากที่มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยตรง
South Park ได้รับการฟื้นฟูสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต และทุกคนที่เสียชีวิต รวมทั้ง Terrance และ Phillip ก็ฟื้นขึ้นมา ชีล่าขอโทษไคล์ที่ไม่ฟังเขา เวนดี้สารภาพรักกับสแตน โดยเปิดเผยว่าเธอไม่เคยสนใจเกรกอรีเลย และชาวอเมริกันและแคนาดาสร้างสันติภาพและปรองดองกัน แทนที่จะกลับไปนรก เคนนีกลับขึ้นสวรรค์เพราะความเสียสละของเขา ในฉากหลังเครดิต Ike ยังอยู่ในห้องใต้หลังคากินหนูขณะรอให้ครอบครัวกลับบ้าน ก่อนอื่น ให้ฉันนำเรื่องนี้โดยบอกว่าฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของรายการทีวี South Park ในขณะที่ฉันพบว่ารายการทีวีน่าขบขัน ฉันไม่ได้ดูมากกว่าหนึ่งครั้งทุกสองสามเดือน