Toy Story 3

การ์ตูน ทอย สตอรี่ 3 (Toy Story 3)

ทอย สตอรี่ 3 (Toy Story 3)

เรื่องย่อ

Andy Davis (ให้เสียง: John Morris ) อายุ 17 ปีและกำลังมุ่งหน้าไปวิทยาลัยในอีกไม่กี่วันนี้ ความจริงที่ว่าแอนดี้เติบโตจากเด็กหนุ่มเป็นวัยรุ่นที่จะออกจากบ้านไม่ได้หายไปจากของเล่นของเขา

 

หลายคนตั้งความหวังว่าแอนดี้จะเล่นกับพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนที่เขาจะจากไป แต่ในไม่ช้าความหวังเหล่านั้นก็ต้องพังทลายลง เมื่อของเล่นมีจำนวนเหลืออยู่และของเล่นที่พวกเขาสูญเสียไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความสนใจของพวกเขาก็ถูกดึงดูดไปที่ Army Men ตัวน้อยสีเขียวตัวสุดท้าย: Sarge (เสียง: R.Lee Ermey ) และพลร่มสองคน พวกเขากลัวที่จะถูกโยนทิ้งพวกเขากระโดดออกไปนอกหน้าต่างสู่โลกที่อยู่ไกลออกไปร่มชูชีพพาพวกเขาที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน

 

ความคิดนี้จะเติมเต็มส่วนหัวของของเล่นที่เหลือในไม่ช้าเว็บดูหนังใหม่: Woody (เสียง: Tom Hanks), Buzz Lightyear (ให้เสียง: Tim Allen ), Jessie (เสียง: Joan Cusack ), Bullseye (เสียง: Frank Welker ), Mr. Potato Head (เสียง: Don Rickles ), Mrs. Potato Head (เสียง: Estelle Harris ), สาม ของเล่นเสียงเอเลี่ยนจาก Pizza Planet, Slinky Dog (เสียง: Blake Clark ), Rex (เสียง: Wallace Shawn ) และ Hamm the Piggy Bank (เสียง: John Ratzenberger )

 

มีหลายคนที่โน้มน้าวให้ Sarge ถูกต้องและพวกเขาจะถูกไล่ออกในไม่ช้า แต่ Woody เชื่อว่า Andy จะไม่ทำเช่นนั้น เขาคิดว่าแอนดี้จะเก็บมันไว้ในห้องใต้หลังคา … สักวันอาจจะได้เล่นด้วยอีกครั้งเมื่อแอนดี้มีลูกของเขาเอง

 

“การประชุมพนักงาน” ของของเล่นถูกตัดให้สั้นลงเมื่อแอนดี้กลับไปที่ห้องของเขาพร้อมกับแม่ของเขา (เสียง: ลอรีเมทคาล์ฟ ) เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วันแอนดี้ยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องของเขา แม่ของแอนดี้กำลังให้มอลลี่น้องสาวของแอนดี้ (เสียง: บีมิลเลอร์ ) ทำความสะอาดห้องของเธอเช่นกันและบอกให้ทั้งสองโยนสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการออกไปเก็บของเพิ่มเติมไว้ในห้องใต้หลังคาหรือบริจาคสิ่งของให้กับ Sunnyside Daycare จากห้องของแอนดี้ของเล่นจะดูขณะที่มอลลี่โยนตุ๊กตาบาร์บี้ของเธอ (เสียง: โจดี้เบนสัน ) ลงในกล่องบริจาคพร้อมกับของเล่นอื่น ๆ

 

ในที่สุดแอนดี้ก็หยิบถุงขยะสีดำออกมาและเริ่มใส่ของเล่นเก่าของเขาลงไป เมื่อเขาไปถึง Woody และ Buzz เขาลังเลก่อนที่จะวาง Woody ลงในกล่องที่มีเครื่องหมาย ‘College’ และโยน Buzz ลงในถุงขยะสีดำ ข้างในของเล่นคิดว่าพวกเขาจะถูกโยนทิ้งไปและวู้ดดี้เฝ้าดูเมื่อแอนดี้ออกจากห้องไป ความตื่นตระหนกของเขากลายเป็นความโล่งใจเมื่อเห็นแอนดี้เปิดประตูห้องใต้หลังคา อย่างไรก็ตามก่อนที่แอนดี้จะขึ้นไปได้เขาช่วยมอลลี่ย้ายกล่องบริจาคที่ชั้นล่าง การล่วงเลยทำให้ประตูห้องใต้หลังคาปิดลงและไม่นานหลังจากนั้นแม่ของแอนดี้ก็พบถุงขยะพร้อมของเล่น เมื่อคิดว่าแอนดี้ทิ้งขยะไว้รอบ ๆ เธอก็เอากระเป๋าอีกใบไปที่ขอบถนน

 

วู้ดดี้มองไปตามถนนด้วยความสยดสยองขณะที่รถบรรทุกขยะค่อยๆมาถึงขอบถนน วู้ดดี้กระโดดออกไปนอกหน้าต่างแล้วไถลลงท่อไปที่สนามหญ้าหน้าบ้าน … เท่านั้นที่เห็นถุงขยะถูกโยนลงรถบรรทุกขยะและแหลก! หลังจากนั้นไม่นานวู้ดดี้สังเกตเห็นถังขยะรีไซเคิลกำลังเดินไปที่โรงรถ เขารู้สึกโล่งใจที่เห็นว่าเพื่อนของเขาหนีไป อย่างไรก็ตามตอนนี้พวกเขาทุกคนเชื่อว่าแอนดี้ตั้งใจที่จะทิ้งพวกเขาไป

 

วู้ดดี้พยายามอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ

แต่ส่วนใหญ่รู้สึกว่าเขาถูกปฏิเสธ ในไม่ช้าเจสซีก็สังเกตเห็นกล่องบริจาคให้กับ Sunnyside Daycare และเสนอว่าพวกเขาทั้งหมดไปที่นั่น ทุกคนกระโดดเข้ามาอย่างกระตือรือร้นหนังออนไลน์ฟรี 2020 เต็มเรื่องยกเว้นวู้ดดี้ที่เรียกร้องให้พวกเขากลับไปที่ห้องของแอนดี้ทันที ก่อนที่เขาจะพูดได้อีกต่อไปท้ายรถของครอบครัวมินิแวนก็ปิดลงและแม่ของแอนดี้ก็พากล่องไปที่ซันนีไซด์

 

ที่ Sunnyside แม่ของ Andy นำของเล่นเข้ามาในห้องบัตเตอร์ฟลาย เมื่อมองผ่านรูที่จับในกล่องของเล่นรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเด็ก ๆ กลุ่มหนึ่งเล่นกับของเล่นในห้องอย่างมีความสุข

 

หลังจากเสียงกระดิ่งปิดภาคเรียนและเด็ก ๆ ก็ออกจากห้องของเล่นก็หนีออกจากกล่องอย่างกระตือรือร้นเพียงเพื่อพบกับกลุ่มของเล่นที่เป็นมิตรและตื่นเต้นที่ได้เห็นพวกเขา ในไม่ช้ากลุ่มนี้ก็เข้าร่วมโดยหมีกลิ่นสตรอเบอร์รี่ชื่อ Lotso (เสียง: Ned Beatty ) ซึ่งไม่นานก็โทรหา Ken (เสียง: Michael Keaton ) เพื่อพากลุ่มไปรอบ ๆ เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่า Sunnyside มีข้อเสนออะไรบ้าง ในระหว่างการทัวร์เคนก็ถูกตุ๊กตาบาร์บี้ … ซึ่งพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าหาเขาเช่นกัน

 

Lotso อธิบายว่าของเล่นได้รับการดูแลและเนื่องจากมีเด็ก ๆ ที่มาและไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของเล่นจะไม่มีวันอยู่โดยไม่มีใครมาเล่นด้วย ของเล่นของแอนดี้ร่วมกับล็อตโซอย่างกระตือรือร้นไปที่ห้องหนอนจากนั้นเขาก็ปล่อยให้พวกเขาไปสัมผัสประสบการณ์เล่นครั้งแรกที่ซันนี่ไซด์ อย่างไรก็ตามเคนและบาร์บี้ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีและบาร์บี้ก็กลับไปพร้อมกับเคนและล็อตโซอย่างกระตือรือร้นที่ห้องบัตเตอร์ฟลาย

 

วู้ดดี้อธิบายว่าแม้ว่าซันนีไซด์จะดูดี แต่เขาเชื่ออย่างยิ่งว่าพวกเขาควรกลับไปหาแอนดี้ วู้ดดี้ขอให้บัซกลับมา แต่บัซปฏิเสธบอกว่าพวกเขาควรจะอยู่ด้วยกัน เมื่อรู้ว่าคนอื่น ๆ จะไม่มากับเขาวู้ดดี้จึงแอบออกจากซันนี่ไซด์ แต่ไม่ทันที่จะทำหมวกหาย ในกระบวนการนี้เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อบอนนี่ (เสียง: Emily Hahn) พบเขาและพาเขากลับบ้านพร้อมกับเธอ

 

ย้อนกลับไปในห้อง Caterpillar การพักผ่อนสิ้นสุดลงและของเล่นจะได้เวลาเล่นครั้งแรก … เท่านั้นที่จะพบว่าห้องนั้นเต็มไปด้วยเสียงเด็กวัยหัดเดินที่ส่งเสียงดังซึ่งแต่ละคนก็อึกทึกและไม่ ‘บอบบาง’ อย่างที่แอนดี้เป็น พวกเขาถูกโยนไปรอบ ๆ ทุบและปกคลุมด้วยสีโปสเตอร์โดยเด็กวัยหัดเดิน เมื่อสถานรับเลี้ยงเด็กปิดลงของเล่นรู้สึกว่ามีข้อผิดพลาดบางอย่างและควรอยู่ในห้องบัตเตอร์ฟลายแทน Buzz จัดการเพื่อออกจากห้องโดยตั้งใจจะคุยกับ Lotso อย่างไรก็ตามเมื่ออยู่ข้างนอกเคนและของเล่นอื่น ๆ อีกหลายชิ้นที่แอบอยู่ในตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ

 

Buzz ติดตามพวกเขา แต่ถูกจับได้โดยตุ๊กตาตาหลับที่ชื่อว่า Big Baby เคนและคนอื่น ๆ พา Buzz ไปที่ห้องสมุดของสถานรับเลี้ยงเด็กและมัดเขาไว้ ทันใดนั้น Lotso ก็เจอของเล่นอื่น ๆ และเรียกร้องให้พวกเขาปล่อย Buzz ไป Buzz ขอบคุณ Lotso ที่ช่วยเขาออกมาและขอย้ายตัวเองและของเล่นอื่น ๆ Lotso ชื่นชมความคิดริเริ่มของ Buzz แต่ยินดีที่จะให้เขาเข้าร่วมกับชาว Butterfly Room เท่านั้น เมื่อ Buzz ปฏิเสธ Lotso จึงสั่งให้ Buzz ระงับและจัดหาคู่มือการใช้งาน Buzz Lightyear จากห้องสมุดเว็บ ดู หนัง full hd เมื่อใช้กลุ่มของเล่นจะตั้งค่า Buzz เป็นโหมด “สาธิต” & mdash; เขาเป็นสเปซเรนเจอร์ที่หลงผิดอีกครั้งที่เราพบในช่วงต้นของToy Story (1995)

 

Lotso เพื่อนร่วมชาติของเขาและ Demo-Buzz กลับไปที่ Caterpillar Room ที่ซึ่ง Buzz ปราบเพื่อนของเขาและวางพวกเขาไว้ในกรงเก็บของที่เหมือนคุก Lotso อธิบายวิธีการรับเลี้ยงเด็ก: ผู้มาใหม่ทุกคนเริ่มต้นในห้อง Caterpillar พร้อมกับเด็กวัยเตาะแตะที่ทำตัวไม่ดี ถ้าพวกเขารอดพวกเขาย้ายไปที่ห้องผีเสื้อซึ่งพวกเขาจะได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้น

 

เพื่อเป็นตัวอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ก่อกวน Lotso ให้ Big Baby พา Mr. Potato Head ออกไปที่สนามเด็กเล่นแล้วยัดเขาไว้ใน “the Box” (กล่องทราย) เพื่อเป็นการเตือน Lotso ผลิตหมวกของ Woody แม้ว่าเขาจะไม่ได้อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของของเล่นก็ตาม บาร์บี้รู้ว่าเคนโกหกเธอและเมื่อเธอปฏิเสธที่จะเป็นส่วนหนึ่งของระบอบการปกครองของล็อตโซเธอก็ถูกจำคุกเช่นกัน

 

ในระหว่างวันเล่นของเล่นที่ Sunnyside วู้ดดี้อยู่ในบ้านของบอนนี่โดยมีส่วนร่วมในความสนุกและเกมในจินตนาการของเธอ วู้ดดี้รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเวลาเล่นละครอีกครั้ง แต่ก็ยังอยากกลับไปหาแอนดี้

 

เมื่อครอบครัวหลับสนิทของเล่นของ Bonnie จะช่วยให้ Woody เข้าถึงคอมพิวเตอร์ของครอบครัวได้ วู้ดดี้รู้สึกโล่งใจที่พบว่าบ้านของแอนดี้อยู่ใกล้ ๆ เขาขอบคุณของเล่นและบอกพวกเขาว่าถ้าบอนนี่โตเร็วกว่าพวกเขาควรไปที่ซันนีไซด์ อย่างไรก็ตามชื่อทำให้ของเล่นมองด้วยความกลัว ของเล่นอธิบายว่า Lotso รับผิดชอบและของเล่นชิ้นหนึ่งของ Bonnie ชื่อ Chuckles (เสียง: Bud Luckey ) เริ่มเล่าเรื่อง

 

Lotso, Chuckles และ Big Baby เคยเป็นของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อเดซี่ ในสามคนเธอรัก Lotso มากที่สุด อย่างไรก็ตามวันหนึ่งในช่วงหยุดพักของเล่นทั้งสามชิ้นถูกทิ้งโดยไม่ได้ตั้งใจ ในที่สุดทั้งสามก็กลับไปที่บ้านของเดซี่ Lotso และ Chuckles พยายามมองไปที่หน้าต่างของเธอเพียงเพื่อดูว่า Lotso ถูกแทนที่ Lotso ไม่พอใจที่ถูกทิ้งประกาศว่าพวกเขาทั้งหมดถูกแทนที่ (แม้ว่าจะมีเพียงหลักฐานว่าเขาถูกแทนที่) บิ๊กเบบี้ยังคงอยากกลับไป แต่ล็อตโซตะโกนว่า “เธอไม่รักเธออีกแล้ว” และฉีกสร้อยคอของเบบี้ออก: หัวใจพลาสติกที่บอกว่า “ฉันเป็นของเดซี่” แอบเชยเก็บเอาไว้

 

ของเล่นทั้งสามชิ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งจนกระทั่งพวกเขาพบซันนี่ไซด์ Lotso เข้ามาดูแลและตั้งระบบซึ่งของเล่นใหม่ส่วนใหญ่จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการที่หยาบของเด็กวัยเตาะแตะในห้อง Caterpillar และไม่สามารถอยู่รอดได้ Chuckles อธิบายว่าในที่สุดเขาก็พังที่ Sunnyside และ Bonnie ก็พาเขาไปซ่อมเขา วู้ดดี้ตัดสินใจกลับไปที่ซันนีไซด์และช่วยเหลือพวกเขาโดยตระหนักถึงอันตราย

 

วันรุ่งขึ้นวู้ดดี้แอบเข้าไปในสถานรับเลี้ยงเด็กและเดินไปรอบ ๆ อาคารเหนือกระเบื้องเพดาน หาทางเข้าไปในพื้นที่ที่ซ่อนอยู่ของ Caterpillar Room เขาได้พบกับโทรศัพท์ Fisher-Price Chatter (เสียง: Teddy Newton). โทรศัพท์บอกวู้ดดี้ว่าเขาควรจะอยู่ต่อไปและไม่มีทางที่เขาและเพื่อน ๆ จะออกไปได้ วู้ดดี้ขอบคุณเขาสำหรับความห่วงใย แต่บอกว่าพวกเขาต้องพยายาม The Chatter Telephone อธิบายถึงสิ่งที่ Woody และเพื่อนของเขาจะต่อต้าน: ลูกน้องของ Lotso คอยส่องไฟค้นหาในสนามเด็กเล่นรถบรรทุกลาดตระเวนในห้องโถงและสนามเด็กเล่นกำแพงดินเผาสูง 8 ฟุตและลิงฉาบฉิ่ง (เสียง: Frank เกอร์อีกครั้ง) ที่คอยตรวจสอบกล้องรักษาความปลอดภัยในอาคาร โทรศัพท์บอกว่าทางออกทางเดียวคือผ่านรางขยะข้ามสนามเด็กเล่น

 

เมื่อเด็กวัยเตาะแตะเข้าสู่ช่วงพักผ่อน Woody ก็เข้าร่วมกับเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งบอกเขาว่า Buzz ถูกรีเซ็ตเป็นโหมดสาธิตและตอนนี้พวกเขาต้องการกลับไปหาแอนดี้ วู้ดดี้กำหนดแผนของเขาให้เคลื่อนไหว ต่อมาในเย็นวันนั้นกลุ่มเริ่มดำเนินการ: มิสเตอร์โปเตโต้เฮดสร้างฉากเพื่อใส่กล่องอีกครั้งคราวนี้เป็นวิธีออกไปข้างนอกและรายงานสำหรับกลุ่ม บาร์บี้ขอร้องเคนว่าเธอไม่สามารถถูกจำคุกได้และเคนก็ปล่อยเธอออกไป เขาพาเธอกลับไปที่บ้านในฝันที่ซึ่งตุ๊กตาบาร์บี้ปราบเขาและใช้ชุดของเขาปลอมตัวแทรกซึมเข้าไปในห้องสมุดรับเลี้ยงเด็กเพื่อค้นหาคู่มือการใช้งานของ Buzz Woody และ Slinky Dog แทรกซึมเข้าไปในห้องรักษาความปลอดภัยหลักและกำจัดลิงฉิ่งที่ส่งเสียงดัง เร็กซ์และแฮมม์เริ่มการต่อสู้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของบัซทำให้เจสซีหนีไปได้ จากนั้นพวกเขาก็ดัก Buzz ไว้ใต้อ่างพลาสติก

 

ของเล่นจัดกลุ่มใหม่และตั้งเป้าว่าจะพยายามทำให้ Buzz กลับมาเป็นปกติ อย่างไรก็ตามความผิดพลาดในการรีเซ็ต Buzz ทำให้เขาเข้าสู่โหมดสเปน ด้วยเวลาที่เหลือเพียงเล็กน้อยกลุ่มจึงตัดสินใจที่จะกังวลเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาในภายหลังและพวกเขาก็ออกเดินทางไปยังรางขยะ

 

กลุ่มคนร้ายไปถึงจุดสิ้นสุดของรางรถไฟก่อนที่จะดิ่งลงไปในถังขยะ … เท่านั้นที่จะพบว่าล็อตโซเคนและพรรคพวกของเขารออยู่ (พร้อมกับโทรศัพท์ที่พูดพล่อยตอนนี้ถูกทำลายด้วยของเล่นที่ไม่ดี) Lotso เสนอของเล่นให้เลือก: ลงเอยในถังขยะหรือกลับไปที่สถานรับเลี้ยงเด็ก เจสซีและบาร์บี้ต่างก็ประณามว่าล็อตโซทำอะไรกับสถานรับเลี้ยงเด็กและในไม่ช้าเคนก็หันมาต่อต้านล็อตโซ

 

ความกระตือรือร้นของกลุ่มและวู้ดดี้ที่จะกลับไปหาแอนดี้ปลุกระดม Lotso ให้ประกาศว่าความรักไม่มีอยู่จริง ตอนนั้นวู้ดดี้พูดถึงเดซี่และสร้างแท็กที่ Chuckles เก็บไว้ Big Baby เห็นแท็กและ Lotso ประกาศว่าเธอไม่ได้รักพวกเขาและแทนที่พวกเขา วู้ดดี้เตือนล็อตโซ่ว่าเธอมาแทนที่เขาเท่านั้น การเปิดเผยนี้ทำให้บิ๊กเบบี้เข้าถึงแท็กก่อนที่ล็อตโซจะทำลายมันตะโกนใส่บิ๊กเบบี้เพราะโง่และเชื่อว่าเดซี่รักเขา บิ๊กเบบี้รู้สึกว่าถูกทรยศแล้วโยน Lotso ในถังขยะ

 

ของเล่นอื่น ๆ เริ่มวิ่งข้ามฝา แต่เท้าของมนุษย์ต่างดาว Pizza Planet ติดอยู่ที่ฝา วู้ดดี้ไปช่วยเขาเพียงเพื่อให้ล็อตโซจับมือเขา คนอื่น ๆ รีบไปช่วยวู้ดดี้ แต่ในตอนนั้นรถดั๊มพ์ก็ดึงเนื้อหาในถังขยะ (รวมถึงของเล่นของแอนดี้) ลงในถังเก็บขยะด้านหลัง บาร์บี้และเคนซึ่งไม่ได้อยู่บนฝาถังขยะสามารถดูได้ในขณะที่เพื่อนของพวกเขาถูกพรากไปจากพวกเขา